{"id":2208,"date":"2009-04-11T22:15:29","date_gmt":"2009-04-11T21:15:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/?p=2208"},"modified":"2011-02-09T06:49:54","modified_gmt":"2011-02-09T05:49:54","slug":"erbil-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/2009\/04\/erbil-2\/","title":{"rendered":"Erbil &#8211; Citadelle"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: black;\">Monseigneur s&rsquo;enquiert de notre programme du jour. Quand je lui demande le sien, il nous r\u00e9pond qu&rsquo;il va travailler (\u00e0 part prier et travailler, je me demande s&rsquo;il lui arrive de faire autre chose !) jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;heure tardive de la messe&#8230; 4 h !\u00a0<\/span>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4h, tard ?! Devant mon air ironique, il conc\u00e8de que ce n&rsquo;est pas si tard que \u00e7a&#8230; disons 5 h, mais l\u00e0, \u00e7a a l&rsquo;air\u00a0vraiment tr\u00e8s tard&#8230; J&rsquo;\u00e9mets la vague hypoth\u00e8se d&rsquo;un possible \u00ab\u00a0l\u00e9ger\u00a0\u00bb retard, ce qui nous vaut un discours sur la libert\u00e9 qu&rsquo;il est hors de question de nous restreindre&#8230; visiblement \u00e0 charge pour nous de nous d\u00e9brouiller avec notre conscience. Ca va, la mienne est tr\u00e8s compr\u00e9hensive, elle assumera.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_2919\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/erbil\/bazar\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2919\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-2919  \" title=\"Bazar Erbil\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/tapis-bazar_604-600x404.jpg\" alt=\"Boutique de tapis - Erbil\" width=\"420\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/tapis-bazar_604-600x404.jpg 600w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/tapis-bazar_604-500x336.jpg 500w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/tapis-bazar_604.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2919\" class=\"wp-caption-text\">Boutique de tapis - Erbil<\/p><\/div>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s Saywan et certains journaux fran\u00e7ais, le bazar aurait \u00e9t\u00e9 en partie ras\u00e9, et on craint le pire pour la zone historique qui environne la citadelle. Rabban se fout gentiment de nous,\u00a0pr\u00e9tendant qu&rsquo;il a un stock de mouchoirs pour s\u00e9cher nos larmes. Il ne voit pas en quoi\u00a0des baraques insalubres devraient m\u00e9riter un tant soit peu d&rsquo;int\u00e9r\u00eat,\u00a0mais bon il est solidaire avec ses mouchoirs.\u00a0\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_2920\" style=\"width: 292px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/erbil\/citadelle\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2920\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-2920 \" title=\"Pershmerga\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/peshmerga-403x600.jpg\" alt=\"Citadelle d'Erbil\" width=\"282\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/peshmerga-403x600.jpg 403w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/peshmerga-336x500.jpg 336w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/peshmerga.jpg 408w\" sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2920\" class=\"wp-caption-text\">Pershmerga<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">Il y a de l&rsquo;am\u00e9lioration c\u00f4t\u00e9 t\u00e9l\u00e9coms, depuis la derni\u00e8re fois. Nos portables fran\u00e7ais fonctionnent en partie et nous sommes joignables, m\u00eame si nous ne pouvons pas toujours appeler.\u00a0\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_2925\" style=\"width: 290px\" class=\"wp-caption alignright\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2925\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-2925  \" title=\"al-Qazwini\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/statue-al-qazwini-400x600.jpg\" alt=\"al-Qazwini\" width=\"280\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/statue-al-qazwini-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/statue-al-qazwini-334x500.jpg 334w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/statue-al-qazwini.jpg 405w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><p id=\"caption-attachment-2925\" class=\"wp-caption-text\">al-Qazwini<\/p><\/div>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">Change au bazar : 154.000 dinars pour 100 \u20ac.<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">En fait, le bazar est toujours l\u00e0 : on en fait le tour pour trouver ce qui a \u00e9t\u00e9 ras\u00e9. Il y a bien une petite partie en chantier, mais c&rsquo;est de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de la citadelle, o\u00f9 les boutiques \u00e9tait vraiment insalubres et sans int\u00e9r\u00eat historique. A la place, ils ont pr\u00e9vu un parc, une banque ou autre chose, selon les diff\u00e9rents interlocuteurs interrog\u00e9s sur le ce sujet. On comprend mieux les sarcasmes de Monseigneur qui a effectivement d\u00fb nous prendre pour de gentilles cr\u00e9tines : merci Saywan !\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_2932\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/erbil\/citadelle\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2932\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-2932  \" title=\"Citadelle - Erbil\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/roses-sauvages_604-600x402.jpg\" alt=\"Roses sauvages\" width=\"420\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/roses-sauvages_604-600x402.jpg 600w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/roses-sauvages_604-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/roses-sauvages_604.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2932\" class=\"wp-caption-text\">Roses sauvages<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">Arr\u00eat photo devant Al-Qazwini (pas Amed\u00ea Khani comme le pr\u00e9tendent certains journalistes !), et s\u00e9ance avec le peshmerga qui vieille \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de la citadelle. Voil\u00e0, comme \u00e7a, \u00e7a m&rsquo;\u00e9vitera a l&rsquo;avenir les reproches de certain(s) parce que j&rsquo;avais des peshmergas UPK (normal, ils m&rsquo;ont quand m\u00eame amen\u00e9e \u00e0 <a title=\"Photos Mossoul\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/mossoul\/\" target=\"_blank\">Mossoul<\/a>), mais pas PDK. En attendant, celui l\u00e0 est pr\u00eat \u00e0 rendre les armes (au moins la sienne) pour que je puisse prendre Sandrine avec.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">On se balade dans la citadelle envahie d&rsquo;herbes et de fleurs des champs. Le drapeau du Kurdistan flotte toujours fi\u00e8rement, mais il est pas mal mit\u00e9 depuis la derni\u00e8re fois !\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_2940\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/erbil\/citadelle\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2940\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-2940 \" title=\"Photos citadelle d'Erbil\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/decorations-divan-ottoman_604-600x402.jpg\" alt=\"Diwan\" width=\"420\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/decorations-divan-ottoman_604-600x402.jpg 600w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/decorations-divan-ottoman_604-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/decorations-divan-ottoman_604.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2940\" class=\"wp-caption-text\">Diwan<\/p><\/div>\n<p>On d\u00e9niche un divan construit il y a 110 ans, charmant et bien conserv\u00e9, que je n&rsquo;avais pas vu jusqu&rsquo;ici et on s&rsquo;informe sur l&rsquo;incendie qui aurait d\u00e9truit il y a quelques mois le mus\u00e9e du tapis. En fait, c&rsquo;est une annexe qui a cram\u00e9, on esp\u00e8re juste qu&rsquo;elle n&rsquo;abritait pas trop d&rsquo;objets anciens. J&rsquo;ai le temps de photographier le tas qui a br\u00fbl\u00e9, avant que les ouvriers ne l&rsquo;enl\u00e8vent&#8230;\u00a0\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_2943\" style=\"width: 263px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/portraits\/hommes\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2943\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-2943  \" title=\"Portraits hommes Kurdistan\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/kurdish-man-401x600.jpg\" alt=\"Portrait Kurde\" width=\"253\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/kurdish-man-401x600.jpg 401w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/kurdish-man-334x500.jpg 334w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/kurdish-man.jpg 406w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2943\" class=\"wp-caption-text\">Kurde<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">Le gardien de la citadelle nous explique qu&rsquo;elle est toujours en restauration et qu&rsquo;il y a des zones dangereuses interdites au public (pas grave, j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0), mais en compensation, il nous offre de la doc et des photos.<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_2946\" style=\"width: 430px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/erbil\/ville\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2946\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-2946 \" title=\"Photos Erbil\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/international-restaurant_604-600x402.jpg\" alt=\"International h\u00f4tel Sheraton\" width=\"420\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/international-restaurant_604-600x402.jpg 600w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/international-restaurant_604-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/international-restaurant_604.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2946\" class=\"wp-caption-text\">Restaurant h\u00f4tel Sheraton<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">Dej au buffet (excellent) du Sheraton pour 75.000 dinars. Ils nous donnent une addition qui mentionne \u00ab\u00a0sans alcool\u00a0\u00bb. C&rsquo;est vraiment hypocrite de facturer \u00e0 part nos deux bi\u00e8res, mais s&rsquo;ils le font spontan\u00e9ment, c&rsquo;est que \u00e7a doit servir \u00e0 beaucoup de pouvoir boire tout en pr\u00e9sentant une facture clean !<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">On rentre \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00each\u00e9 \u00e0 une heure raisonnable, sans se pr\u00e9cipiter \u00e0 la messe pour autant. Le num\u00e9rique c&rsquo;est bien, mais je trimballe un tas de c\u00e2bles hallucinant, sans compter les multiprises et autres adaptateurs, et \u00a0j&rsquo;ai au moins deux heures de boulot par jour ici dont me dispensait l&rsquo;argentique.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<div id=\"attachment_2948\" style=\"width: 291px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/ankawa\/saint-joseph\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2948\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-2948 \" title=\"Photos \u00e9glise Saint Joseph\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/livre-priere-ankawa-401x600.jpg\" alt=\"Livre de pri\u00e8res\" width=\"281\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/livre-priere-ankawa-401x600.jpg 401w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/livre-priere-ankawa-334x500.jpg 334w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/livre-priere-ankawa.jpg 406w\" sizes=\"(max-width: 281px) 100vw, 281px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2948\" class=\"wp-caption-text\">Livre de pri\u00e8res<\/p><\/div>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">On passe \u00e0 St Joseph vers 7 h, avant la fin de la messe pour quelques photos. Du haut de la mezzanine qui n&rsquo;existait pas en 2007, la vue est parfaite et on profite de la chorale par la m\u00eame occasion.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">En sortant, Matran Rabban qui avait bien d\u00fb noter notre absence, s&rsquo;\u00e9tonne : \u00ab\u00a0Vous \u00e9tiez \u00e0 la messe\u00a0?\u00bb. Comme il n&rsquo;ajoute pas la question qu&rsquo;il se pose r\u00e9ellement (depuis quand ?), on peut lui r\u00e9pondre oui en toute bonne conscience. Comme j&rsquo;ai applaudi la chorale, on a des t\u00e9moins de moralit\u00e9 au cas o\u00f9&#8230;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">Il nous laisse pour aller porter les Saints Sacrements \u00e0 des malades et des personnes handicap\u00e9es, mais bien \u00e9videmment sans nous pr\u00e9ciser combien de temps il pense s&rsquo;absenter, et si on \u00ab\u00a0peut\/doit\u00a0\u00bb l&rsquo;attendre, ou pas.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">\u00a0<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\">On d\u00e9cide d&rsquo;aller plancher sur ses indications myst\u00e9rieuses au pub d&rsquo;\u00e0 c\u00f4t\u00e9 : cher (45.000 dinars) et en prime, mon kebab est le plus mauvais que j&rsquo;ai jamais mang\u00e9 !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monseigneur s&rsquo;enquiert de notre programme du jour. Quand je lui demande le sien, il nous r\u00e9pond qu&rsquo;il va travailler (\u00e0 part prier et travailler, je me demande s&rsquo;il lui arrive de faire autre chose !) jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;heure tardive de la &hellip; <a href=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/2009\/04\/erbil-2\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[330,285,42,17,10],"tags":[242,223,289,78,334],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2208"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2208"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2210,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2208\/revisions\/2210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}