{"id":3982,"date":"2013-04-14T22:38:37","date_gmt":"2013-04-14T21:38:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/?p=3982"},"modified":"2013-07-17T23:19:41","modified_gmt":"2013-07-17T22:19:41","slug":"bonjour-erbil-au-revoir-erbil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/2013\/04\/bonjour-erbil-au-revoir-erbil\/","title":{"rendered":"Bonjour Erbil\u2026 au revoir Erbil !"},"content":{"rendered":"<p>Aucune id\u00e9e du temps dont je dispose avant de retrouver Shivan et Rezan. Comme ils peuvent aussi bien appeler \u00e0 11 h qu\u2019\u00e0 16 h, je d\u00e9cide de ne pas trop m\u2019\u00e9loigner pour pouvoir r\u00e9cup\u00e9rer mes sacs assez vite.<\/p>\n<p>En attendant, je les laisse \u00e0 la r\u00e9ception o\u00f9 je dois rappeler que je leur dois aussi le prix du taxi d\u2019hier qu\u2019ils oublient \u00e9videmment de me r\u00e9clamer.<\/p>\n<div id=\"attachment_3984\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/erbil\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3984\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-3984 \" title=\"Artisans\" alt=\"Artisans\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/artisans-chapelets-500x335.jpg\" width=\"400\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/artisans-chapelets-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/artisans-chapelets-600x402.jpg 600w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/artisans-chapelets.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3984\" class=\"wp-caption-text\">Artisans<\/p><\/div>\n<p>Un tour sur la place aux jets d\u2019eau pour tester le tr\u00e9pied de voyage que j\u2019ai emport\u00e9 histoire d\u2019avoir encore un peu plus de mat\u00e9riel \u00e0 trimballer\u00a0: j\u2019aurais mieux fait de l\u2019essayer avant, parce que l\u00e0, j\u2019ai l\u2019air parfaitement stupide \u00e0 bidouiller les petites manettes et les vis qui sont cens\u00e9es tenir l\u2019appareil droit et \u00e0 la bonne hauteur. Devant l\u2019attroupement qui se forme autour de moi, je pr\u00e9f\u00e8re remballer mon installation bancale avant de perdre toute cr\u00e9dibilit\u00e9, d\u2019autant que \u00e7a me prend plus de 10 mn pour comprendre comment replier ce put*&amp;# de tr\u00e9pied.<\/p>\n<p>Resto\u00a0: l\u00e0 \u00e7a va, j\u2019assure\u00a0! Mon portable sonne\u00a0: interlocuteur inconnu mais qui insiste. Il se fout visiblement de notre absence compl\u00e8te de vocabulaire commun, veut juste que je lui cause\u2026 et rappellera plus de 20 fois dans la journ\u00e9e, et les suivantes\u00a0!<\/p>\n<p>Deux jolies jeunes femmes veulent savoir si je suis photographe et me demandent la permission de me prendre en photo avec elles avant de partir, sans attendre que je puisse en faire autant, mais on a \u00e9chang\u00e9 nos <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/home.php#!\/Roxane.Photo\" target=\"_blank\">Facebook<\/a>. Dommage, pour une fois que je croise des jolies nanas pas d\u00e9guis\u00e9es en musulmanes de choc \u00e0 Erbil.<\/p>\n<p>J\u2019h\u00e9site \u00e0 monter \u00e0 la citadelle, mais comme j\u2019ai peut-\u00eatre plusieurs heures devant moi, j\u2019entame quand m\u00eame l\u2019ascension. Il y a de gros blocs de b\u00e9ton devant l\u2019entr\u00e9e, mais on peut passer par le chemin \u00e0 gauche. Cinq minutes d\u2019arr\u00eat pour reprendre mon souffle et monter les objectifs\u00a0: c\u2019est \u00e9videmment le moment que choisit Shivan pour appeler\u00a0! Rendez-vous au garage dans une demi-heure vu qu\u2019ils ne retrouvent plus leur chauffeur. Sprint pour redescendre, ranger le matos, r\u00e9cup\u00e9rer les sacs, trouver un taxi\u2026 et attendre\u00a0!<\/p>\n<p>Personne ne comprends \u00e9videmment pourquoi je refuse le premier taxi, puis le deuxi\u00e8me et les suivants, mais ils finissent par admettre que j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de venir glandouiller ici avec mes sacs, donc on m\u2019installe une chaise en veillant \u00e0 ce que je ne manque pas d\u2019eau, de clopes, de th\u00e9, de g\u00e2teaux, de chewing gum, de bonbons\u2026<\/p>\n<p>Heureusement, Shivan et Rezan finissent par arriver\u2026 avec le chauffeur le plus dingue d\u2019Erbil\u00a0! Un vrai malade qui va passer trois heures \u00e0 rouler \u00e0 fond en klaxonnant, \u00a0en insultant, et en faisant des queues de poisson \u00e0 toutes les voitures qui ont l\u2019audace d\u2019\u00eatre devant lui.<\/p>\n<p>Mon myst\u00e9rieux correspondant continue \u00e0 appeler\u00a0: je lui passe Shivan, mais il ne veut pas lui causer. Apr\u00e8s plusieurs tentatives, Shivan m\u2019annonce que je vais \u00eatre tranquille, il ne va plus oser m\u2019ennuyer\u2026 exact, j\u2019ai la paix pendant pratiquement une heure\u00a0!<\/p>\n<p>En voyant la photo de ma ch\u00e8re Sheikh qui est en \u00e9cran d\u2019accueil sur mon portable. Shivan veut savoir qui c&rsquo;est, avant de constater qu\u2019elle est trop Sheikh pour lui !<\/p>\n<p>Il m&rsquo;accompagne au Bircin pour m&rsquo;aider \u00e0 porter les sacs et expliquer mon cas \u00e0 l&rsquo;accueil. Le r\u00e9ceptionniste ne voit pas o\u00f9 c&rsquo;est marqu\u00e9 Roxane sur mon passeport, mais il capitule quand Shivan lui indique l&rsquo;endroit. Il capitule, mais avec un regard interrogatif dans ma direction : je suis pli\u00e9e de rire ! Evidemment, pour trouver mon pseudo sur mes papiers, faut avoir de l&rsquo;imagination&#8230; mais mon pote est tellement persuad\u00e9 que c&rsquo;est Roxane, qu&rsquo;il a r\u00e9ussi \u00e0 lire Roxane !<\/p>\n<p>En Turquie, \u00e7a ne pose pas de probl\u00e8me, les Kurdes sont tellement habitu\u00e9s aux pseudos de la gu\u00e9rilla qu&rsquo;ils trouvent \u00e7a normal. Faut juste que je me souvienne \u00e0 qui j&rsquo;ai dit quoi. Ici, tout le monde est persuad\u00e9 que c&rsquo;est Roxane, et comme j&rsquo;adore leurs tentatives pour prononcer ce truc barbare&#8230;<\/p>\n<p>Le r\u00e9ceptionniste m&rsquo;attribue une chambre sans fen\u00eatre, avant de frapper \u00e0 ma porte pour me faire d\u00e9m\u00e9nager dans une plus grande avec fen\u00eatres cette fois, et cafards : ici, c&rsquo;est comme d&rsquo;hab., cafards ou pas de fen\u00eatre&#8230;<\/p>\n<div id=\"attachment_3991\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/duhok\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3991\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-3991\" title=\"Mersin tantuni\" alt=\"Mersin tantuni\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mersin-tantuni-500x334.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mersin-tantuni-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mersin-tantuni-600x401.jpg 600w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/mersin-tantuni.jpg 606w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3991\" class=\"wp-caption-text\">Mon fastfood habituel<\/p><\/div>\n<p>Mon fournisseur de clopes (2.250 dinars contre 3.500 \u00e0 Erbil) en face est ravi de me revoir et tient \u00e0 ce que j&#8217;emporte des bonbons.<\/p>\n<p>Fin de journ\u00e9e \u00e0 mon fast-food habituel o\u00f9 tout le monde d\u00e9file pour me parler. Comme ils sont tous Kurdes, de Syrie ou de Turquie, \u00e7a fait une bonne r\u00e9vision de turc !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aucune id\u00e9e du temps dont je dispose avant de retrouver Shivan et Rezan. Comme ils peuvent aussi bien appeler \u00e0 11 h qu\u2019\u00e0 16 h, je d\u00e9cide de ne pas trop m\u2019\u00e9loigner pour pouvoir r\u00e9cup\u00e9rer mes sacs assez vite. En &hellip; <a href=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/2013\/04\/bonjour-erbil-au-revoir-erbil\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[300,285,42,17,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3982"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3982"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3986,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3982\/revisions\/3986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}