{"id":4108,"date":"2014-10-05T16:42:31","date_gmt":"2014-10-05T15:42:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/?p=4108"},"modified":"2015-02-18T12:03:05","modified_gmt":"2015-02-18T11:03:05","slug":"lalesh-centre-duhok-epos-chronique-kurde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/2014\/10\/lalesh-centre-duhok-epos-chronique-kurde\/","title":{"rendered":"Lalesh Centre Duhok &#8211; EPOS Chronique kurde"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"EPOS\" href=\"http:\/\/www.eposweb.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=itemlist&amp;layout=category&amp;Itemid=28\" target=\"_blank\">EPOS<\/a>\u00a0Kurdish Chronicle &#8211; Photodiary from KRG &#8211; <a title=\"EPOS KRG\" href=\"http:\/\/www.eposweb.org\/index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=194:epos-kurdish-chronicle-photodiary-from-krg&amp;Itemid=65\" target=\"_blank\">English version here<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_4113\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/refugees\/duhok\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4113\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-4113\" title=\"R\u00e9fugi\u00e9s de Shengal\" alt=\"R\u00e9fugi\u00e9s de Shengal\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shengal-refugees-500x335.jpg\" width=\"400\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shengal-refugees-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shengal-refugees-600x402.jpg 600w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/shengal-refugees.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4113\" class=\"wp-caption-text\">R\u00e9fugi\u00e9s de Shengal au Centre Lalesh de Duhok<\/p><\/div>\n<p>Le 3 ao\u00fbt dernier, les djihadistes de Daesh, \u00abl\u2019Etat islamique\u00bb attaquaient Sinjar (Shengal en kurde) prot\u00e9g\u00e9 depuis la chute de <a title=\"Photos Mossoul\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/mossoul\" target=\"_blank\">Mossoul<\/a> par les peshmergas de la r\u00e9gion f\u00e9d\u00e9rale du Kurdistan d\u2019Irak. Dot\u00e9s d\u2019un armement d\u00e9pass\u00e9 et nettement insuffisant, les combattants kurdes n\u2019ont pu soutenir l\u2019assaut, et la r\u00e9gion enti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e \u00e0 la sauvagerie la plus bestiale.<\/p>\n<p>Des centaines de milliers de personnes ont d\u00fb fuir dans les montagnes de Sinjar, sans eau, sans nourriture, sans abri, sous un soleil de plomb, et sans espoir d\u2019\u00eatre secourues rapidement.<\/p>\n<div id=\"attachment_4115\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/refugees\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4115\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-4115 \" title=\"Enfants y\u00e9zidis r\u00e9fugi\u00e9s au Centre Lalesh de Duhok\" alt=\"Enfants y\u00e9zidis r\u00e9fugi\u00e9s au Centre Lalesh de Duhok\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/yazidis-refugees-500x334.jpg\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/yazidis-refugees-500x334.jpg 500w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/yazidis-refugees-600x401.jpg 600w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/yazidis-refugees.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4115\" class=\"wp-caption-text\">Enfants y\u00e9zidis r\u00e9fugi\u00e9s au Centre Lalesh de Duhok<\/p><\/div>\n<p>La communaut\u00e9 internationale est rest\u00e9e muette sur le drame qui frappait une nouvelle fois la communaut\u00e9 y\u00e9zidie, dont le Sinjar, au Nord Ouest de\u00a0<a title=\"Photos Mossoul\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/mossoul\" target=\"_blank\">Mossoul<\/a>, est l\u2019un des territoires historiques avec le <a title=\"Photos Sheikhan\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/sheikhan\" target=\"_blank\">Sheikhan<\/a>, situ\u00e9 lui en zone kurde. Ce n\u2019est que quatre jours plus tard, apr\u00e8s l\u2019attaque de Qaraqosh, ville chr\u00e9tienne, que l\u2019Occident entendait parler de l\u2019existence de ce peuple.<\/p>\n<p>Les Y\u00e9zidis sont pourtant les descendants d\u2019une civilisation multimill\u00e9naire, et en sont \u00e0 leur 73<sup>e<\/sup> massacre, l\u2019empire ottoman n\u2019ayant eu de cesse de d\u00e9truire ceux qu\u2019il consid\u00e9rait comme des adorateurs du diable, dans l\u2019indiff\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<div id=\"attachment_4118\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/refugees\/duhok\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4118\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-4118\" title=\"Petits gar\u00e7ons y\u00e9zidis de Sinjar r\u00e9fugi\u00e9s au Centre Lalesh de Duhok\" alt=\"Petits gar\u00e7ons y\u00e9zidis de Sinjar r\u00e9fugi\u00e9s au Centre Lalesh de Duhok\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugees-boys-sinjar-500x335.jpg\" width=\"400\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugees-boys-sinjar-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugees-boys-sinjar-600x402.jpg 600w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugees-boys-sinjar.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4118\" class=\"wp-caption-text\">Petits gar\u00e7ons y\u00e9zidis de Sinjar r\u00e9fugi\u00e9s au Centre Lalesh de Duhok<\/p><\/div>\n<p>S\u2019ils sont toujours pr\u00e9sents aujourd\u2019hui, ils ne doivent leur survie qu\u2019\u00e0 leurs montagnes, abris d\u00e9risoires qui malheureusement viennent de se transformer en tombeaux pour beaucoup d\u2019entre eux. Des centaines de personnes sont mortes d\u2019\u00e9puisement, de faim et de soif. Difficile de dire exactement combien, le Sinjar \u00e9tant toujours sous la coupe de Daesh. Des milliers d\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9es, \u00e9gorg\u00e9es, abattues. Les femmes\u00a0 qui n\u2019ont pu s\u2019enfuir ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es et massacr\u00e9es, quant aux plus jeunes, elles sont vendues comme esclaves sexuelles dans les bazars de <a title=\"Photos Mossoul\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/mossoul\" target=\"_blank\">Mossoul<\/a>, mari\u00e9es de force et \u00e0 de multiple reprises \u00e0 des islamistes, ou servent \u00e0 assouvir les pulsions bestiales des troupes de \u00abl\u2019Etat islamique\u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_4120\" style=\"width: 277px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/portraits\/filles\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4120\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-4120 \" title=\"Rania - Petite fille y\u00e9zidie du Sinjar r\u00e9fugi\u00e9e au Centre Lalesh de Duhok\" alt=\"Rania - Petite fille y\u00e9zidie du Sinjar r\u00e9fugi\u00e9e au Centre Lalesh de Duhok\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rania-334x500.jpg\" width=\"267\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rania-334x500.jpg 334w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rania-401x600.jpg 401w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/rania.jpg 406w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4120\" class=\"wp-caption-text\">Rania &#8211; Petite fille y\u00e9zidie du Sinjar r\u00e9fugi\u00e9e au Centre Lalesh de Duhok. Rania a 2 ans et demi et a perdu sa petite soeur morte de privations dans la montagne.<\/p><\/div>\n<p>Les plus \u00abchanceux\u00bb se sont dirig\u00e9s par centaines de milliers vers le Kurdistan pour y trouver refuge. Si les Chr\u00e9tiens cherchent naturellement un abri \u00e0 <a title=\"Photos Ankawa\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/ankawa\" target=\"_blank\">Ankawa<\/a>, la banlieue chr\u00e9tienne d\u2019<a title=\"Photos Erbil\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/erbil\" target=\"_blank\">Erbil<\/a>, les Y\u00e9zidis esp\u00e8rent trouver secours et protection dans le <a title=\"Photos Sheikhan\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/sheikhan\" target=\"_blank\">Sheikhan<\/a>, o\u00f9 est situ\u00e9 <a title=\"Photos Lalesh\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/lalesh\" target=\"_blank\">Lalesh<\/a>, leur Temple et leur village saints, situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de <a title=\"Photos Duhok\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/duhok\" target=\"_blank\">Duhok<\/a>.<\/p>\n<p>Mais ici, la situation humanitaire est catastrophique.\u00a0<a title=\"Photos Duhok\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/duhok\" target=\"_blank\">Duhok<\/a> avait d\u00e9j\u00e0 accueilli des r\u00e9fugi\u00e9s syriens, puis ceux de <a title=\"Photos Mossoul\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/mossoul\" target=\"_blank\">Mossoul<\/a>. Faire face \u00e0 l\u2019afflux de centaines de milliers de personnes suppl\u00e9mentaires est un d\u00e9fit quotidien, et l\u2019aide internationale longue \u00e0 arriver est tr\u00e8s nettement insuffisante.<\/p>\n<p>Les <a title=\"Photos r\u00e9fugi\u00e9s\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/refugees\" target=\"_blank\">r\u00e9fugi\u00e9s<\/a> se sont entass\u00e9s partout o\u00f9 cela \u00e9tait possible, mais des milliers sont toujours sans abri, dans les rues, et sans le moindre secours. Les enfants de la r\u00e9gion n\u2019ont toujours pas effectu\u00e9 leur rentr\u00e9e scolaire, les \u00e9coles et les lyc\u00e9es servant de centres d\u2019h\u00e9bergement.<\/p>\n<p><a title=\"Photo Centre Lalesh Duhok\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/duhok\/centre-lalesh\" target=\"_blank\">Le Centre Lalesh de Duhok<\/a> est un centre culturel y\u00e9zidi et venait d\u2019inaugurer ses nouveaux locaux. Il accueille aujourd\u2019hui dans l\u2019un de ses deux b\u00e2timents neufs, 164 familles de Sinjar, soit environ 1200 personnes.<\/p>\n<div id=\"attachment_4124\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/refugees\/duhok\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4124\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-4124\" title=\"Portion de boulgour pour trois personnes - Centre Lalesh de Duhok\" alt=\"Portion de boulgour pour trois personnes - Centre Lalesh de Duhok\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/repas-500x335.jpg\" width=\"400\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/repas-500x335.jpg 500w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/repas-600x402.jpg 600w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/repas.jpg 604w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4124\" class=\"wp-caption-text\">Portion de boulgour pour trois personnes &#8211; Centre Lalesh de Duhok<\/p><\/div>\n<p>Le gouvernement fournit \u00e0 chacune trois repas par jour que pr\u00e9parent et distribuent \u00a0les employ\u00e9s du Centre. Du pain, de la confiture et du fromage le matin, des c\u00e9r\u00e9ales (riz, boulgour\u2026) et des l\u00e9gumineuses (haricots ou lentilles en sauce) pour le d\u00e9jeuner et le d\u00eener. Les portions sont tr\u00e8s r\u00e9duites et ne contiennent jamais de viande, de fruits ou de l\u00e9gumes. Ceux qui ont un peu d\u2019argent cuisinent dans la cour pour am\u00e9liorer l\u2019ordinaire, mais la plupart ne peuvent offrir \u00e0 leurs enfants les vitamines qui manquent au menu, et certains pr\u00e9sentent d\u00e9j\u00e0 des signes de carence.<\/p>\n<div id=\"attachment_4126\" style=\"width: 277px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/refugees\/duhok\" target=\"_blank\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-4126\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-4126\" title=\"Petite Y\u00e9zidie du Sinjar r\u00e9fugi\u00e9e au Centre Lalesh de Duhok\" alt=\"Petite Y\u00e9zidie du Sinjar r\u00e9fugi\u00e9e au Centre Lalesh de Duhok\" src=\"http:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugee-girl-334x500.jpg\" width=\"267\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugee-girl-334x500.jpg 334w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugee-girl-401x600.jpg 401w, https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/refugee-girl.jpg 406w\" sizes=\"(max-width: 267px) 100vw, 267px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-4126\" class=\"wp-caption-text\">Petite Y\u00e9zidie du Sinjar r\u00e9fugi\u00e9e au Centre Lalesh de Duhok<\/p><\/div>\n<p>Il \u00e9tait pr\u00e9vu que deux m\u00e9decins passent deux fois par mois, mais les r\u00e9fugi\u00e9s ne les ont pas vus depuis un mois d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<p>Des coiffeurs b\u00e9n\u00e9voles coupent les cheveux de ceux qui le souhaitent, et beaucoup d\u2019enfants, y compris des <a title=\"Photos petites filles\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/portraits\/filles\" target=\"_blank\">petites filles<\/a> ont les cheveux ras pour \u00e9viter des probl\u00e8mes d\u2019hygi\u00e8ne suppl\u00e9mentaires, le Centre Lalesh ne disposant que d\u2019une douzaine de douches pour 1200 personnes, dont quatre cabines \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Certains r\u00e9fugi\u00e9s expliquent que leurs conditions de vie sont difficiles, mais qu\u2019ils s\u2019estiment chanceux par rapport \u00e0 leurs compatriotes toujours sans abri, et pire encore, ceux rest\u00e9s prisonniers dans le Sinjar.<\/p>\n<p>Le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s qui vivent aujourd\u2019hui au Kurdistan est impossible \u00e0 \u00e9tablir actuellement. Pour les villes qui accueillent des Y\u00e9zidis et o\u00f9 ils repr\u00e9sentent au moins 90 % des r\u00e9fugi\u00e9s, <a title=\"Photo Centre Lalesh Duhok\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/duhok\/centre-lalesh\" target=\"_blank\">le Centre Lalesh de Duhok<\/a> donne l\u2019estimation suivante\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a title=\"Photos Amadiyah\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/amadiya\" target=\"_blank\">Amadiyah<\/a>\u00a0: 20.000<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a title=\"Photos Duhok\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/duhok\" target=\"_blank\">Duhok<\/a> : 130.000<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<a title=\"Photos Erbil\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/erbil\" target=\"_blank\">Erbil<\/a> : 5.000<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a title=\"Photos Khanik\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/khanik\" target=\"_blank\">Khanik<\/a>\u00a0: 68.000<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a title=\"Photos Sharia\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/sharia\" target=\"_blank\">Sharya<\/a>\u00a0: 55.000<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a title=\"Photos Sheikhan\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/sheikhan\" target=\"_blank\">Sheikhan<\/a>\/<a title=\"Photos Lalesh\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/lalesh\" target=\"_blank\">Lalesh<\/a>\/<a title=\"Photos Mahat\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/mahat\" target=\"_blank\">Mahat<\/a>\u00a0: 35.000<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a title=\"Photos Suleymaniyeh\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/suleymaniye\" target=\"_blank\">Suleymaniye<\/a>\u00a0: 10.000<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a title=\"Photos Zakho\" href=\"http:\/\/www.kurdistan-photos.com\/zakho\" target=\"_blank\">Zakho<\/a>\u00a0: 115.000<\/p>\n<p>Soit un total de 438.000 personnes, mais il y en a aussi dans pratiquement tous les villages de la r\u00e9gion qui disposaient au moins d\u2019un local pouvant accueillir des familles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EPOS\u00a0Kurdish Chronicle &#8211; Photodiary from KRG &#8211; English version here Le 3 ao\u00fbt dernier, les djihadistes de Daesh, \u00abl\u2019Etat islamique\u00bb attaquaient Sinjar (Shengal en kurde) prot\u00e9g\u00e9 depuis la chute de Mossoul par les peshmergas de la r\u00e9gion f\u00e9d\u00e9rale du Kurdistan &hellip; <a href=\"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/2014\/10\/lalesh-centre-duhok-epos-chronique-kurde\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[81,300,42,17,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4108"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4108"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4178,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4108\/revisions\/4178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roxanephoto.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}