La commune des Andelys est située dans la vallée du Gambon, au cœur d'une boucle de la Seine. Ses coteaux font partie du réseau européen d'espaces protégés Natura 2000 et ses paysages en font un environnement privilégié pour la pratique de l'ULM.

The commune of Andelys is located in the valley of Gambon, in the heart of a loop of the Seine. Its slopes are part of the European network of Natura 2000 protected areas and its landscapes make it a privileged environment for the practice of ULM.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20180507norm181145num479.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20180507norm181145num479.jpg

Le château qui domine les Andelys, Château Gaillard, a été bâti entre 1196 et 1198 par Richard Coeur de Lion, pour défendre la Normandie et Rouen, sa capitale, contre les troupes de Philippe Auguste.

The castle that dominates the Andelys, Castle Gaillard, was built between 1196 and 1198 by Richard Coeur de Lion, to defend Normandy and Rouen, his capital, against the troops of Philippe Auguste.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20180507norm191115num369.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20180507norm191115num369.jpg

Château Gaillard est une forteresse médiévale bâtie à la fin du XIIe siècle par Richard Coeur de Lion, duc de Normandie et roi d'Angleterre.

Château Gaillard is a medieval fortress built in the late 12th century by Richard Lionheart, Duke of Normandy and King of England.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20181220ande193631num003.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20181220ande193631num003.jpg

Le pont suspendu des Andelys est un pont routier qui enjambe la Seine dans la campagne normande. Il a été construit en 1947 et mesure 146 m.

The Andelys suspension bridge spanning the Seine in the Normandy countryside was built in 1947 and measures 146 m.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20180507norm185214num343.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20180507norm185214num343.jpg

Le puits de Chateau Gaillard, creusé au XIIIe siècle, avait une profondeur d'environ 100 m.

La collégiale Notre-Dame des Andelys est décorée de statues comme sur ce châpiteau de colonne, de vitraux et de gargouilles.

Les celliers de château Gaillard, creusés dans la roche, ont été conçus pour entreposer les vivres nécessaires pour soutenir un siège de plusieurs mois.

La construction de la collégiale Notre Dame des Andelys sur le site d'une ancienne abbaye s'est effectuée sur trois siècles.

L'église saint Sauveur, bâtie en 1202, se situe au coeur du Petit Andely.

The church Saint Sauveur, built in 1202, is located in the heart of Petit Andely.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20180507norm184056num513.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20180507norm184056num513.jpg

La forteresse qui domine les Andelys, le château Gaillard, a été bâtie entre 1196 et 1198 par Richard Coeur de Lion, duc de Normandie et roi d'Angleterre, pour défendre la Normandie et Rouen, sa capitale, contre les troupes de Philippe Auguste.

The fortress that dominates the Andelys, Castle Gaillard, was built between 1196 and 1198 by Richard Coeur de Lion, Duke of Normandy and King of England, to defend Normandy and Rouen, his capital, against the troops of Philippe Auguste.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20070125ande163438num040.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20070125ande163438num040.jpg

Ce pont suspendu des Andelys qui enjambe la Seine a été construit en 1947 et mesure 146 m.

Le petit Andely et le grand Andely ont été rattachés pendant la révolution française pour devenir la ville des Andelys unie par la devise "Les deux ne font qu'un". Elle est située en bord de Seine dans l'Eure en Normandie.

The little Andely and the great Andely were attached during the French Revolution to become the city of Andelys united by the motto "The two are one". It is located on the banks of the Seine in the Eure in Normandy.

Les droits de cette photo sont gérés par La Saif images. Pour obtenir une autorisation d'utilisation, merci d'envoyer un e-mail à : lasaifimages@saif.fr en indiquant le nom de fichier : 03998-20180507norm183640num505.jpg

The rights of this photo are managed by La Saif images. To obtain a permission to use, please send an e-mail to : lasaifimages@saif.fr with the file name : 03998-20180507norm183640num505.jpg

Le cours de la Seine décrit de nombreuses boucles au pied de falaises blanches et celle des Andelys est son premier méandre normand.

Château Gaillard a été assiégé pendant six mois avant d'être pris par les troupes françaises en 1204.

Ce Christ bénissant de l'église Saint Sauveur a été réalisé en pierre sculptée avec un décor décor de pastillage à la fin du XIIIe siècle.